It's a real shame that he felt the need to take the joke so far and turn it into bullying. Hopefully he'll stop soon. I imagine you're correct about him having been bullied in the past, or that he's super insecure and that causes his compulsion to act that way as a fully grown adult.