I've been trying to do this more lately! I used to feel really awkward about it, I would worry if it would be reciprocated or not, or whether they'd think I was being weird. But I finally realized that that was a silly thing to worry about.

Also, I'm really sorry to hear about your co-worker :((